Une fois dans son bureau, Jamie ferme la porte et s'y adosse. Elle est au bord des larmes et elle respire difficilement. Elle essaie de reprendre son souffle et ferme les yeux. Et puis elle murmure.
Jamie - Ça ne devrait pas être si difficile d'entendre la vérité...
Une larme solitaire coule le long de sa joue.
*******************
Chapitre
10
Base aérienne de Wurtsmith, Michigan
Jeudi
0932 heure locale
Un Tomcat se pose sur la piste. Harm en descend quelques minutes plus tard. Il est accueilli par un jeune lieutenant.
Lt Donovan, saluant - Capitaine de Corvette Rabb ? Je suis le Lieutenant Donovan. Je suis chargé de vous escorter dans la base.
Harm, répondant au salut - Merci, Lieutenant. Serait-il possible de trouver un endroit pour me changer, puis d'organiser une entrevue avec l'Adjudant Mattews, le Sergent Adams et le Caporal Jones ?
Donovan - Bien sûr, Capitaine. Suivez-moi, s'il vous plait.
Au bout d'une demie heure, Harm sort du quartier des officiers, vêtu de son « khaki », accompagné par le lieutenant Donovan. Ils se dirigent vers un des bâtiments. Ils entrent dans une pièce, Harm s'assied derrière le bureau, déballe ses affaires.
Harm - Merci bien, Lieutenant. Faites entrer le premier de ces messieurs. Et je n'aurai plus besoin de vous.
Lt Donovan - Bien, Monsieur.
Le lieutenant sort après un court passage au garde-à-vous , et un jeune homme entre, se fixe au garde-à-vous.
Harm - Veuillez décliner vos nom, prénom et grade.
Sgt Adams - Adams, Lionel J., Sergent.
Harm - Repos, Sergent. Asseyez-vous. Vous étiez de garde dimanche soir, n'est-ce pas ?
Sgt Adams - Oui, monsieur.
Harm - Comment le tour de garde s'effectue-t-il ?
Sgt Adams - Et bien, j'étais avec le Caporal Jones. On fait le tour de tous les bâtiments. On vérifie les serrures, et s'il y a la moindre anomalie, on prévient le lieutenant de garde.
Harm - Et ce soir-là, c'était... ?
Sgt Adams - Le lieutenant Patterson. Mais on a rien eu à signaler. Tout était parfaitement normal.
Harm - Pas d'exercice de nuit ?
Sgt Adams - Non, Monsieur. Par contre, il y en a eu la nuit suivante.
Harm - Quel genre d'exercice ?
Sgt Adams - Des parachutages à partir d'hélicos.
Harm relève la tête, intéressé. Il note quelque chose dans son carnet.
Harm - Merci, Sergent. Ce sera tout pour l'instant. Faites entrer le Caporal Jones, s'il vous plait.
Sgt Adams - Oui, Monsieur.
Il se lève, se fixe au garde-à-vous puis sort. Entre une jeune femme noire. Elle vient devant le bureau, se met au garde-à-vous.
Cpl Jones - Jones, Valérie, Caporal.
Harm - Repos, Caporal. Asseyez-vous.
Cpl Jones - Merci, Monsieur.
Harm - Vous étiez de garde avec le Sergent Adams, la nuit de dimanche à lundi.
Cpl Jones - C'est exact, Monsieur.
Harm - Racontez-moi.
Cpl Jones - Et bien, après le repas, à 1930, nous nous sommes présentés au Lieutenant Patterson. Puis nous avons pris les chiens, les lampes et nous sommes partis.
Harm - Des chiens ?
Cpl Jones - Oui, Monsieur. Ils ont l'ouie plus fine et l'odorat plus développé. Donc ils détectent plus vite les intrus ou les problèmes.
Harm - Bien. Continuez, Caporal.
Cpl Jones - Dimanche soir, c'était SCAM.
Harm - Pardon ?
Cpl Jones - Sens Contraire des Aiguilles d'une Montre. C'est le code pour le trajet qu'on effectue.
Harm - Vous faites le tour en combien de temps ?
Cpl Jones - Le petit tour, c'est à dire les bâtiments et les hangars, c'est 1h15. Pour le grand tour, le long de la clôture extérieure, il fait 8 heures.
Harm - Et vous faites souvent le grand tour ?
Cpl Jones - Non, Monsieur. Le grand tour, c'est pour... l'initiation, si vous voulez.
Harm, souriant - Infligé à la bleusaille, c'est ça ?
Cpl Jones, souriant aussi - Oui, Monsieur.
Harm - Pendant la garde, vous faites donc le petit tour. Et combien de fois par nuit ?
Cpl Jones - Trois fois, Monsieur. Avec une pause d'un quart d'heure entre chaque. Et le plan de déplacement change à chaque fois.
Harm - Vous avez un ordre défini, pour les tours ?
Cpl Jones - Non, Monsieur. On décide sur le moment, avec le lieutenant de garde.
Harm - Donc c'est le Lieutenant Patterson qui a décidé des tours ?
Cpl Jones - Et bien, nous avons regardé ensemble ce qui avait été fait les dernières nuits, et nous avons choisi ceux qui n'avaient pas été faits depuis longtemps.
Harm - Vous avez combien de modèles de tours ?
Cpl Jones - Onze, Monsieur.
Harm - Et vous les combinez de façon chaque fois différente. Et personne ne sait cela à l'avance.
Cpl Jones - Oui, Monsieur.
Harm - Est-ce que quelque chose vous a paru étrange, ou suspect ce soir-là ?
Cpl Jones - Pas que je me rappelle, Monsieur.
Harm - Bien. Merci, Caporal. Ce sera tout.
Le Caporal Jones se lève, se met au garde-à-vous puis quitte la pièce. Harm reste silencieux.
*******************
Base aérienne de Wurtsmith, Michigan
Jeudi
0932 heure locale
Un Tomcat se pose sur la piste. Harm en descend quelques minutes plus tard. Il est accueilli par un jeune lieutenant.
Lt Donovan, saluant - Capitaine de Corvette Rabb ? Je suis le Lieutenant Donovan. Je suis chargé de vous escorter dans la base.
Harm, répondant au salut - Merci, Lieutenant. Serait-il possible de trouver un endroit pour me changer, puis d'organiser une entrevue avec l'Adjudant Mattews, le Sergent Adams et le Caporal Jones ?
Donovan - Bien sûr, Capitaine. Suivez-moi, s'il vous plait.
Au bout d'une demie heure, Harm sort du quartier des officiers, vêtu de son « khaki », accompagné par le lieutenant Donovan. Ils se dirigent vers un des bâtiments. Ils entrent dans une pièce, Harm s'assied derrière le bureau, déballe ses affaires.
Harm - Merci bien, Lieutenant. Faites entrer le premier de ces messieurs. Et je n'aurai plus besoin de vous.
Lt Donovan - Bien, Monsieur.
Le lieutenant sort après un court passage au garde-à-vous , et un jeune homme entre, se fixe au garde-à-vous.
Harm - Veuillez décliner vos nom, prénom et grade.
Sgt Adams - Adams, Lionel J., Sergent.
Harm - Repos, Sergent. Asseyez-vous. Vous étiez de garde dimanche soir, n'est-ce pas ?
Sgt Adams - Oui, monsieur.
Harm - Comment le tour de garde s'effectue-t-il ?
Sgt Adams - Et bien, j'étais avec le Caporal Jones. On fait le tour de tous les bâtiments. On vérifie les serrures, et s'il y a la moindre anomalie, on prévient le lieutenant de garde.
Harm - Et ce soir-là, c'était... ?
Sgt Adams - Le lieutenant Patterson. Mais on a rien eu à signaler. Tout était parfaitement normal.
Harm - Pas d'exercice de nuit ?
Sgt Adams - Non, Monsieur. Par contre, il y en a eu la nuit suivante.
Harm - Quel genre d'exercice ?
Sgt Adams - Des parachutages à partir d'hélicos.
Harm relève la tête, intéressé. Il note quelque chose dans son carnet.
Harm - Merci, Sergent. Ce sera tout pour l'instant. Faites entrer le Caporal Jones, s'il vous plait.
Sgt Adams - Oui, Monsieur.
Il se lève, se fixe au garde-à-vous puis sort. Entre une jeune femme noire. Elle vient devant le bureau, se met au garde-à-vous.
Cpl Jones - Jones, Valérie, Caporal.
Harm - Repos, Caporal. Asseyez-vous.
Cpl Jones - Merci, Monsieur.
Harm - Vous étiez de garde avec le Sergent Adams, la nuit de dimanche à lundi.
Cpl Jones - C'est exact, Monsieur.
Harm - Racontez-moi.
Cpl Jones - Et bien, après le repas, à 1930, nous nous sommes présentés au Lieutenant Patterson. Puis nous avons pris les chiens, les lampes et nous sommes partis.
Harm - Des chiens ?
Cpl Jones - Oui, Monsieur. Ils ont l'ouie plus fine et l'odorat plus développé. Donc ils détectent plus vite les intrus ou les problèmes.
Harm - Bien. Continuez, Caporal.
Cpl Jones - Dimanche soir, c'était SCAM.
Harm - Pardon ?
Cpl Jones - Sens Contraire des Aiguilles d'une Montre. C'est le code pour le trajet qu'on effectue.
Harm - Vous faites le tour en combien de temps ?
Cpl Jones - Le petit tour, c'est à dire les bâtiments et les hangars, c'est 1h15. Pour le grand tour, le long de la clôture extérieure, il fait 8 heures.
Harm - Et vous faites souvent le grand tour ?
Cpl Jones - Non, Monsieur. Le grand tour, c'est pour... l'initiation, si vous voulez.
Harm, souriant - Infligé à la bleusaille, c'est ça ?
Cpl Jones, souriant aussi - Oui, Monsieur.
Harm - Pendant la garde, vous faites donc le petit tour. Et combien de fois par nuit ?
Cpl Jones - Trois fois, Monsieur. Avec une pause d'un quart d'heure entre chaque. Et le plan de déplacement change à chaque fois.
Harm - Vous avez un ordre défini, pour les tours ?
Cpl Jones - Non, Monsieur. On décide sur le moment, avec le lieutenant de garde.
Harm - Donc c'est le Lieutenant Patterson qui a décidé des tours ?
Cpl Jones - Et bien, nous avons regardé ensemble ce qui avait été fait les dernières nuits, et nous avons choisi ceux qui n'avaient pas été faits depuis longtemps.
Harm - Vous avez combien de modèles de tours ?
Cpl Jones - Onze, Monsieur.
Harm - Et vous les combinez de façon chaque fois différente. Et personne ne sait cela à l'avance.
Cpl Jones - Oui, Monsieur.
Harm - Est-ce que quelque chose vous a paru étrange, ou suspect ce soir-là ?
Cpl Jones - Pas que je me rappelle, Monsieur.
Harm - Bien. Merci, Caporal. Ce sera tout.
Le Caporal Jones se lève, se met au garde-à-vous puis quitte la pièce. Harm reste silencieux.
*******************
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire