Du chapitre 4
Jamie
prend l'oreiller de Harm et le lui lance à la figure. Harm esquive,
le ramasse et le relance sur Jamie qui le reçoit dans le ventre. Le
saisissant par le coin, elle se dresse sur le lit et lui
en assène un grand coup sur la tête. Harm saisit l'autre oreiller et une bataille s'engage. Nos deux combattants s'arrêtent au bout de quelques minutes, terrassés par un fou rire.
Jamie - La cohabitation promet !
en assène un grand coup sur la tête. Harm saisit l'autre oreiller et une bataille s'engage. Nos deux combattants s'arrêtent au bout de quelques minutes, terrassés par un fou rire.
Jamie - La cohabitation promet !
*********
Chapitre
5
Quartier Général du JAG
Falls Church, Virginie
Lundi
0828 heure locale
Harm et Jamie sont dans l'ascenseur. Harm est un peu nerveux
Jamie - T'en fais pas, tout va bien se passer.
Harm - Et s'ils découvrent quelque chose ? S'ils mettent la mission en péril ?
Jamie - Harm ! Regarde-moi
Harm se tourne vers Jamie.
Jamie - Tout va bien se passer, je te le promets.
Elle passe sa main doucement sur la joue de Harm et l'embrasse sur les lèvres. Harm répond à ce baiser impromptu. A ce moment, l'ascenseur s'ouvre devant Mac et Bud. Harm se retourne vivement et croise le regard blessé de Mac. Bud sent la tension qui règne et salue Harm.
Bud - Bonjour, Capitaine ! Quelle joie de vous revoir !
Harm reprend ses esprits et sort de l'ascenseur. Il salue Bud.
Harm - Merci, Bud. Bonjour, Mac.
Mac - Bonjour Harm.
Harm - Je vous présente le Capitaine Jamie Bond, nouvelle venue au JAG.
Bud, saluant Jamie - Bienvenue à bord, Capitaine. Je suis le Lieutenant Bud Roberts.
Jamie, saluant en retour - Bonjour, Lieutenant.
Harm - Capitaine de Corvette Jamie Bond, Major Sarah MacKenzie.
Mac - Bonjour Capitaine.
Jamie - Ravie de faire votre connaissance, Major.
Mac - C'est étrange, nous n'avions pas étés avertis de votre venue.
Jamie - Je suppose que l'amiral a du oublier de vous le dire.
Bud - A propos, Capitaine, il voudrait vous voir dans son bureau, tout de suite.
Harm - J'y cours.
Jamie - Je vous suis, j'imagine qu'il voudra me voir aussi.
Harm pose ses affaires dans son bureau, suivi par Jamie et ils se rendent dans le bureau de l'amiral. Celui-ci est assis à son bureau, en train de feuilleter un dossier, qui se révèle être le dossier militaire de Jamie.
Harm - Vous vouliez nous voir, Amiral ?
A.J. - Bonjour, Capitaine. Fermez la porte et asseyez-vous. (A Jamie) Je suppose que vous êtes le Capitaine Bond ?
Jamie - Oui, Monsieur.
A.J. - Prenez un siège.
Jamie - Merci, Monsieur.
A.J. - Harm, j'ai reçu des ordres venus de très haut vous concernant. J'imagine que ça a un rapport avec votre venue, Capitaine Bond.
Jamie - Oui, Monsieur.
A.J. - Dites-m'en donc un peu plus.
Jamie - Permission de parler librement, Monsieur?
A.J. - Accordée.
Jamie - Il s'agit de sécurité nationale, Monsieur. Je ne suis pas autorisée à vous révéler quoi que ce soit de ma mission, ni de la position du Capitaine Rabb. La seule chose que je peux vous dire, c'est que vous serez mis au courant de toute l'histoire une fois ma mission terminée.
A.J. - Et vous croyez vraiment que je vais avaler ça ?
Jamie - Je vous suggère respectueusement de vous adresser au Chef de l'Armée des Etats Unis, le Général Powell, Monsieur. Il saura mieux que moi ce qui peut vous être révélé. Quand la sécurité nationale est en jeu, moins de gens sont au courant, meilleures sont les chance de
réussir les missions, Monsieur.
A.J. - J'ai déjà contacté le Général Powell. Il m'a dit exactement ce que vous venez de me dire.
Jamie - C'est que nous avons tous les deux reçu nos ordres du Secrétaire d'Etat à la Défense, Monsieur.
A.J. - Et le Président, que sait-il ?
Jamie - Il nous a souhaité bon courage, Monsieur.
L'amiral se renverse sur son fauteuil d'un air dégoûté.
A.J. - Si ça remonte aussi haut, alors je suppose que je n'ai rien à dire, n'est-ce-pas ?
Jamie - Vous m'en voyez désolée, Monsieur.
A.J. soupire - A part ça, vous êtes bien installée ?
Jamie - Oui, Monsieur. Le Capitaine Rabb a gentiment accepté de me loger chez lui.
A.J. - Autrement dit, vous ne lui avez pas donné le choix à lui non plus !
Jamie - Pas sur ce point là, Monsieur.
A.J. - Y a-t-il autre chose que je dois savoir ?
Jamie - Une seule, Monsieur. Des dossiers spéciaux traitant certaines affaires vous seront transmis par le Bureau. Il vous faudra alors les donner soit au Capitaine Rabb, soit à moi-même, en mains propres. Le contenu de ces dossiers est confidentiel, mais la transmission doit
se faire au vu et au su de tout le monde, pour ne pas qu'on puisse soupçonner quoi que ce soit.
A.J. - Soit. Et vous, Harm, Qu'en pensez vous ?
Harm - Je me demande si je n'aurais pas mieux fait de refuser, Monsieur. Enfin, maintenant que c'est fait
A.J. - Voici le premier dossier que j'ai reçu. J'imagine que je n'ai pas non plus le droit de voir son contenu.
Jamie - Si, Monsieur. Mais, sauf votre respect, le moins vous en savez, le moins votre vie peut être mise en danger, Monsieur.
A.J. - Votre vie et celle du Capitaine Rabb le seraient-elles ?
Jamie - J'espère que non, Monsieur
Harm - Et le Major MacKenzie ?
Jamie - Nous n'avons pas l'autorisation de la mettre au courant. Ni aucun autre membre de ce service.
A.J. - Et vous êtes là pour combien de temps, Capitaine Bond ?
Jamie – Je...
Harm - On n'en sait rien. Deux semaines, deux mois, deux ans, qui sait ?
Jamie - J'espère accomplir la mission dont j'ai été chargée au plus vite, Monsieur. Plus le temps passe, plus j'ai de chance d'être découverte.
A.J. - Et bien je vous souhaite bonne chance moi aussi à tous les deux. Le Lieutenant Simms sera ravie de vous assister.
Harm - Merci, Monsieur.
Jamie - Merci, Monsieur.
L'amiral leur tend le dossier
A.J. - Tenez. Et faites-en bon usage.
Jamie - Oui, Monsieur. Merci.
A.J. - Vous pouvez disposer.
Harm et Jamie se fixent un instant au garde-à-vous puis quittent la pièce. Ils croisent Harriet qui passe par là. Jamie pose sa mallette sur un bureau
Harm - Lieutenant !
Harriet - Oh, bonjour, Capitaine.
Harm - Bonjour, Harriet. Capitaine Bond, voici le Lieutenant J.G. Harriet Simms-Roberts. Elle sera notre assistante.
Harriet - Bienvenue, Capitaine.
Jamie - Merci, Lieutenant. J'ai croisé le Lieutenant Bud Roberts. Seriez-vous apparentés ?
Harriet, rougissant - C'est mon mari, Capitaine.
Jamie - Vous avez du goût, Lieutenant !
Harriet - Merci, Madame.
Jamie - Si vous devez travailler avec nous ces prochaines semaines, vous allez avoir du boulot !
Harriet - Le travail ne me fait pas peur, Madame !
Harm - Je vais te trouver un bureau, Jamie. Tu sera plus à l'aise pour travailler.
Harm s'éloigne à la recherche d'un bureau.
Jamie - C'est sûr qu'on va avoir besoin de place. Lieutenant ?
Harriet - Oui, Madame ?
Jamie - Savez-vous où se trouvent les archives du JAG ?
Harriet - Oui, Madame.
Jamie - Pourriez-vous trouver quelques dossiers pour moi ?
Harriet - Bien sûr, Madame. De quoi s'agit-il ?
Jamie - J'ai besoin de tous les dossiers concernant des affaires de vols et de disparitions de matériels militaires. N'importe quoi, tentes, munitions, armes, véhicules...
Harriet - Nous n'en avons pas tant que ça, Madame. Mais je vois vous les trouver. Sur combien de mois dois-je chercher ?
Jamie - Et bien partez des plus récents et remontez. Je vous dirai quand arrêter. Est-ce que ça pose un problème ? Les archives sont peut-être rangées ailleurs.
Harriet - Non, Madame, aucun problème. Les archives sont au sous-sol. Je commence tout de suite à m'en occuper.
Harriet se détourne pour partir
Jamie - Puis-je vous demander autre chose, Lieutenant ?
Harriet se retourne
Harriet - Bien sûr, Madame.
Jamie - Ne confiez ces dossier qu'à Harm, enfin, le Capitaine Rabb, ou à moi, et en mains propres.
Harriet - Pas de problème, Madame.
Jamie - Et pas un mot sur ces dossiers à qui que ce soit.
Harriet - Oui, Madame.
Jamie - Merci, Lieutenant.
Harriet s'en va, et Harm rejoint Jamie, l'air pas content du tout.
Harm - Jamie, je peux te parler ?
Jamie - Qu'est-ce qu'il se passe ?
Harm l'empoigne par le bras et la traîne vers l'ascenseur.
Harm - Quelqu'un a pénétré dans mon bureau.
Jamie - Comment ça ?
Harm - Quelqu'un qui n'est ni Mac, ni Bud, ni Harriet, ni l'Amiral.
Jamie, un peu gênée - Sean a du passer poser quelques micros
Harm - Il est passé au nez et à la barbe de la sécurité et toi tu en parles comme si de rien n'était !
Jamie - Mais que veux-tu que j'y fasse ! Il doit s'assurer que rien ne menace la mission.
Harm - Ça commence mal, cette histoire. Ça sent l'embrouille à plein nez. Y'a des failles partout !
Jamie - Contacte donc ton copain Webb, il pourra te renseigner. En attendant, où est mon bureau ?
Harm - A côté du mien.
Jamie saisit sa mallette et entre dans son bureau, dont elle ferme la porte derrière elle. Elle saisit son mobile et compose un numéro.
Jamie - Sean ?
Sean - Il s'est aperçu de quelque chose.
Jamie - C'est bien toi, les micros ?
Sean - Qui veux-tu que ce soit d'autre ?
Jamie - On ne sait jamais. Mais tu aurais pu être plus discret.
Sean - Il a un œil de lynx !
Jamie - Il est pas pilote pour rien !
Sean - Il reviendra pas sur sa décision, au moins ?
Jamie - C'est pas son genre. Bon, essaie de ne pas te faire remarquer, la prochaine fois.
Sean - Tu me connais !
Jamie - Justement ! A plus tard !
Sean - A plus tard !
Jamie éteint son mobile et reste un instant songeuse.
*******************
Quartier Général du JAG
Falls Church, Virginie
Lundi
0828 heure locale
Harm et Jamie sont dans l'ascenseur. Harm est un peu nerveux
Jamie - T'en fais pas, tout va bien se passer.
Harm - Et s'ils découvrent quelque chose ? S'ils mettent la mission en péril ?
Jamie - Harm ! Regarde-moi
Harm se tourne vers Jamie.
Jamie - Tout va bien se passer, je te le promets.
Elle passe sa main doucement sur la joue de Harm et l'embrasse sur les lèvres. Harm répond à ce baiser impromptu. A ce moment, l'ascenseur s'ouvre devant Mac et Bud. Harm se retourne vivement et croise le regard blessé de Mac. Bud sent la tension qui règne et salue Harm.
Bud - Bonjour, Capitaine ! Quelle joie de vous revoir !
Harm reprend ses esprits et sort de l'ascenseur. Il salue Bud.
Harm - Merci, Bud. Bonjour, Mac.
Mac - Bonjour Harm.
Harm - Je vous présente le Capitaine Jamie Bond, nouvelle venue au JAG.
Bud, saluant Jamie - Bienvenue à bord, Capitaine. Je suis le Lieutenant Bud Roberts.
Jamie, saluant en retour - Bonjour, Lieutenant.
Harm - Capitaine de Corvette Jamie Bond, Major Sarah MacKenzie.
Mac - Bonjour Capitaine.
Jamie - Ravie de faire votre connaissance, Major.
Mac - C'est étrange, nous n'avions pas étés avertis de votre venue.
Jamie - Je suppose que l'amiral a du oublier de vous le dire.
Bud - A propos, Capitaine, il voudrait vous voir dans son bureau, tout de suite.
Harm - J'y cours.
Jamie - Je vous suis, j'imagine qu'il voudra me voir aussi.
Harm pose ses affaires dans son bureau, suivi par Jamie et ils se rendent dans le bureau de l'amiral. Celui-ci est assis à son bureau, en train de feuilleter un dossier, qui se révèle être le dossier militaire de Jamie.
Harm - Vous vouliez nous voir, Amiral ?
A.J. - Bonjour, Capitaine. Fermez la porte et asseyez-vous. (A Jamie) Je suppose que vous êtes le Capitaine Bond ?
Jamie - Oui, Monsieur.
A.J. - Prenez un siège.
Jamie - Merci, Monsieur.
A.J. - Harm, j'ai reçu des ordres venus de très haut vous concernant. J'imagine que ça a un rapport avec votre venue, Capitaine Bond.
Jamie - Oui, Monsieur.
A.J. - Dites-m'en donc un peu plus.
Jamie - Permission de parler librement, Monsieur?
A.J. - Accordée.
Jamie - Il s'agit de sécurité nationale, Monsieur. Je ne suis pas autorisée à vous révéler quoi que ce soit de ma mission, ni de la position du Capitaine Rabb. La seule chose que je peux vous dire, c'est que vous serez mis au courant de toute l'histoire une fois ma mission terminée.
A.J. - Et vous croyez vraiment que je vais avaler ça ?
Jamie - Je vous suggère respectueusement de vous adresser au Chef de l'Armée des Etats Unis, le Général Powell, Monsieur. Il saura mieux que moi ce qui peut vous être révélé. Quand la sécurité nationale est en jeu, moins de gens sont au courant, meilleures sont les chance de
réussir les missions, Monsieur.
A.J. - J'ai déjà contacté le Général Powell. Il m'a dit exactement ce que vous venez de me dire.
Jamie - C'est que nous avons tous les deux reçu nos ordres du Secrétaire d'Etat à la Défense, Monsieur.
A.J. - Et le Président, que sait-il ?
Jamie - Il nous a souhaité bon courage, Monsieur.
L'amiral se renverse sur son fauteuil d'un air dégoûté.
A.J. - Si ça remonte aussi haut, alors je suppose que je n'ai rien à dire, n'est-ce-pas ?
Jamie - Vous m'en voyez désolée, Monsieur.
A.J. soupire - A part ça, vous êtes bien installée ?
Jamie - Oui, Monsieur. Le Capitaine Rabb a gentiment accepté de me loger chez lui.
A.J. - Autrement dit, vous ne lui avez pas donné le choix à lui non plus !
Jamie - Pas sur ce point là, Monsieur.
A.J. - Y a-t-il autre chose que je dois savoir ?
Jamie - Une seule, Monsieur. Des dossiers spéciaux traitant certaines affaires vous seront transmis par le Bureau. Il vous faudra alors les donner soit au Capitaine Rabb, soit à moi-même, en mains propres. Le contenu de ces dossiers est confidentiel, mais la transmission doit
se faire au vu et au su de tout le monde, pour ne pas qu'on puisse soupçonner quoi que ce soit.
A.J. - Soit. Et vous, Harm, Qu'en pensez vous ?
Harm - Je me demande si je n'aurais pas mieux fait de refuser, Monsieur. Enfin, maintenant que c'est fait
A.J. - Voici le premier dossier que j'ai reçu. J'imagine que je n'ai pas non plus le droit de voir son contenu.
Jamie - Si, Monsieur. Mais, sauf votre respect, le moins vous en savez, le moins votre vie peut être mise en danger, Monsieur.
A.J. - Votre vie et celle du Capitaine Rabb le seraient-elles ?
Jamie - J'espère que non, Monsieur
Harm - Et le Major MacKenzie ?
Jamie - Nous n'avons pas l'autorisation de la mettre au courant. Ni aucun autre membre de ce service.
A.J. - Et vous êtes là pour combien de temps, Capitaine Bond ?
Jamie – Je...
Harm - On n'en sait rien. Deux semaines, deux mois, deux ans, qui sait ?
Jamie - J'espère accomplir la mission dont j'ai été chargée au plus vite, Monsieur. Plus le temps passe, plus j'ai de chance d'être découverte.
A.J. - Et bien je vous souhaite bonne chance moi aussi à tous les deux. Le Lieutenant Simms sera ravie de vous assister.
Harm - Merci, Monsieur.
Jamie - Merci, Monsieur.
L'amiral leur tend le dossier
A.J. - Tenez. Et faites-en bon usage.
Jamie - Oui, Monsieur. Merci.
A.J. - Vous pouvez disposer.
Harm et Jamie se fixent un instant au garde-à-vous puis quittent la pièce. Ils croisent Harriet qui passe par là. Jamie pose sa mallette sur un bureau
Harm - Lieutenant !
Harriet - Oh, bonjour, Capitaine.
Harm - Bonjour, Harriet. Capitaine Bond, voici le Lieutenant J.G. Harriet Simms-Roberts. Elle sera notre assistante.
Harriet - Bienvenue, Capitaine.
Jamie - Merci, Lieutenant. J'ai croisé le Lieutenant Bud Roberts. Seriez-vous apparentés ?
Harriet, rougissant - C'est mon mari, Capitaine.
Jamie - Vous avez du goût, Lieutenant !
Harriet - Merci, Madame.
Jamie - Si vous devez travailler avec nous ces prochaines semaines, vous allez avoir du boulot !
Harriet - Le travail ne me fait pas peur, Madame !
Harm - Je vais te trouver un bureau, Jamie. Tu sera plus à l'aise pour travailler.
Harm s'éloigne à la recherche d'un bureau.
Jamie - C'est sûr qu'on va avoir besoin de place. Lieutenant ?
Harriet - Oui, Madame ?
Jamie - Savez-vous où se trouvent les archives du JAG ?
Harriet - Oui, Madame.
Jamie - Pourriez-vous trouver quelques dossiers pour moi ?
Harriet - Bien sûr, Madame. De quoi s'agit-il ?
Jamie - J'ai besoin de tous les dossiers concernant des affaires de vols et de disparitions de matériels militaires. N'importe quoi, tentes, munitions, armes, véhicules...
Harriet - Nous n'en avons pas tant que ça, Madame. Mais je vois vous les trouver. Sur combien de mois dois-je chercher ?
Jamie - Et bien partez des plus récents et remontez. Je vous dirai quand arrêter. Est-ce que ça pose un problème ? Les archives sont peut-être rangées ailleurs.
Harriet - Non, Madame, aucun problème. Les archives sont au sous-sol. Je commence tout de suite à m'en occuper.
Harriet se détourne pour partir
Jamie - Puis-je vous demander autre chose, Lieutenant ?
Harriet se retourne
Harriet - Bien sûr, Madame.
Jamie - Ne confiez ces dossier qu'à Harm, enfin, le Capitaine Rabb, ou à moi, et en mains propres.
Harriet - Pas de problème, Madame.
Jamie - Et pas un mot sur ces dossiers à qui que ce soit.
Harriet - Oui, Madame.
Jamie - Merci, Lieutenant.
Harriet s'en va, et Harm rejoint Jamie, l'air pas content du tout.
Harm - Jamie, je peux te parler ?
Jamie - Qu'est-ce qu'il se passe ?
Harm l'empoigne par le bras et la traîne vers l'ascenseur.
Harm - Quelqu'un a pénétré dans mon bureau.
Jamie - Comment ça ?
Harm - Quelqu'un qui n'est ni Mac, ni Bud, ni Harriet, ni l'Amiral.
Jamie, un peu gênée - Sean a du passer poser quelques micros
Harm - Il est passé au nez et à la barbe de la sécurité et toi tu en parles comme si de rien n'était !
Jamie - Mais que veux-tu que j'y fasse ! Il doit s'assurer que rien ne menace la mission.
Harm - Ça commence mal, cette histoire. Ça sent l'embrouille à plein nez. Y'a des failles partout !
Jamie - Contacte donc ton copain Webb, il pourra te renseigner. En attendant, où est mon bureau ?
Harm - A côté du mien.
Jamie saisit sa mallette et entre dans son bureau, dont elle ferme la porte derrière elle. Elle saisit son mobile et compose un numéro.
Jamie - Sean ?
Sean - Il s'est aperçu de quelque chose.
Jamie - C'est bien toi, les micros ?
Sean - Qui veux-tu que ce soit d'autre ?
Jamie - On ne sait jamais. Mais tu aurais pu être plus discret.
Sean - Il a un œil de lynx !
Jamie - Il est pas pilote pour rien !
Sean - Il reviendra pas sur sa décision, au moins ?
Jamie - C'est pas son genre. Bon, essaie de ne pas te faire remarquer, la prochaine fois.
Sean - Tu me connais !
Jamie - Justement ! A plus tard !
Sean - A plus tard !
Jamie éteint son mobile et reste un instant songeuse.
*******************
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire